L'artiste et blogueur hollandais Niels Post colle des 'Business-spam' sur les vitrines des magasins vides:
"Une série d'interventions/photographies pour laquelle je collectionne des phrases à partir des offres commerciales qui me sont envoyées par mail et que j'ai reproduites avec des lettres adhésives en vinyle. Avec ces phrases sous le coude, je pars à la recherche de vitrines de locaux commerciaux (commerces, bureaux). Une fois qu'une fenêtre est jugé apte, je colle une de ces phrases sur la vitre. Curieusement, l’opportunité que représente cet espace de travail vide répond à merveille avec les vaines promesses de gains d'argent qui tombent dans nos boites mails."
"Une série d'interventions/photographies pour laquelle je collectionne des phrases à partir des offres commerciales qui me sont envoyées par mail et que j'ai reproduites avec des lettres adhésives en vinyle. Avec ces phrases sous le coude, je pars à la recherche de vitrines de locaux commerciaux (commerces, bureaux). Une fois qu'une fenêtre est jugé apte, je colle une de ces phrases sur la vitre. Curieusement, l’opportunité que représente cet espace de travail vide répond à merveille avec les vaines promesses de gains d'argent qui tombent dans nos boites mails."
"A series of interventions/photographs for which I collect sentences from business proposals that are being emailed to me and that I have plotted out as vinyl adhesive letters. With those sentences I look for vacant commercial windows (shops, offices). Once a suitable window is found I then paste a sentence on the empty shopping window. Oddly enough the business opportunities a vacant shopping space offer work beautifully with the empty promises of loads of money in your email box."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire